面对科斯达的劝说，风情街众人十分抵触再次搬迁。在火山博物馆中，艾雅法拉收到了一封没有写明寄信人的信件，所附照片上的风景竟然是父母遇难的火山，信中的口吻也让她不禁想要相信这是自己父亲迟到了数年的信件。